Elias Ibsön, død 1674 i Sønder Dalby Sogn

[Hanne Elisabeth Bornefelt]

Præstø amt, Fakse, Sønder Dalby, 1660-1715, EM, Fødte, Viede, Døde,
Døde 1674 (AO, opslag 14 / fol. 7). 
Dend 9. Decembris, bleff Elias Ibssön, ___
som? paa? ____ ____ bör__? i ____gaard udi
___ ____, som? __ ____ smid? ____, död?
dag i ____, bleff paa dende dag begraff?
___, ____ 70, ___ ___. 
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=157313&side=14

Søger hjælp til tydning af hullerne.
På forhånd tak.
Med venlig hilsen
Hanne Bornefelt

[Inge Hedal]

Dend 9. Decembris, Bleff Elias Ibβøn, som
for faa Aaer siden boede i dend gaard udi
Viverop?, som nu Jens Smid bboer, døde
dog i Roede, bleff paa dende dag begraff-
vit, ætatis 70 ar [Aar] __?
(Jeg er ikke sikker på, at den sidste krusedulle har nogen betydning).

Mvh Inge

[Ole Westermann]

Med et par små ændringsforslag til Inges forslag:

Dend 9. Decembris, Bleff Elias Ibβøn, som
for faa Aaer siden boede i dend gaard udi
Vilerop*, som nu Jens Smid iboer, døde                *nu Viverup
dog i Roide, bleff paa dendne dag begraff-
vit, ætatis 70, oc ½.

mvh Ole