tydning af dødsulykke i Sottrup sogn 1782( tysk)

[sanne rasmussen]

Jeg håber der er en der kan være behjælpelig med at tyde hvilken ulykke Hans Philipsen døde af den 29-19- 1782 i Sottrup sogn. Han er nr 16 på siden. Teksten er tysk. Kan tyde noget med unfall og unglücklich

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=202461#202461,38375573

Mvh Sanne Rasmussen

[Bjarke Thyrrestrup]

Det er noget nemmere at læse her:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217266#202465,38376962


Mvh
Bjarke

[Ole Westermann]

Han stod under et savstillads, som brød sammen, og en stor egeblok faldt ned over ham og kvæstede ham 'jammerligt', og han døde hastigt deraf.

mvh Ole

[sanne rasmussen]

Hej Ole

Mange tak for svar

Sanne Rasmussen