Skifte 1773 Lyngs

Startet af Børge Noer, 04 Feb 2024 - 11:18

Forrige emne - Næste emne

Børge Noer

 Jeg mangler stadig lidt i starten
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=140901&side=26
jeglæser:
Anno 1773 den 19 maj da Anders Larsen i
Lyngs paa Thyholm ved Døden afgiik, indfandt sig strax efter
bemt. Dødsfald Christen Skibsted af Skibstedgaard, som Hosbonde
til Christen Larsens gaard i Søndergaars i bemt. Lyngs, hvor
den Salige ungekarl da tiente og ved Døden afgik for efter
hannem at Registrere og i __ at føre alt hvad dend Salige
Karl sig haver efterladt og var da med Hosbonden 2deVitter-
ligheds mænd, navnlig Erich Justen og Niels Stoctoft begge
af bemt. Lyngs overværende, tillige med Enke Konen i
gaarden, og blev Registreret og forseglet som herefter følger
nemlig: 10 stænger Norsk Jern og 1 stk firekantet, Nok 1stk
boord ditto,  noget gammet Jern i en fierding 8stk Jern baand
2de ___ 1 gang ___ 1liden __ __ 1stor Sæek __
__ 4 par nye støvler, 6 par nye skoe 2de 4L£ Bismer
5 stk ___ 1 stk Bøg til en Hyllee Draug, noget gl. klæder
som ey kand være i Kisten under forsegling, var, 2de lær-
rets kitler, 2de Vadmels Trøyer, 1 Brøstdug, 1 Nattrøye,
1 par Vadmels buxer, 2de par læder dito, nok en __ af Sp__
__ uden knap, 1 par gl. støvler og Skoe med 1 par metal Spæn-
der, 2 kister som blev forseglet tillige med 1 Hænge-
skab

Bjarke Thyrrestrup

Mit bud:

Anno 1773ve dend 19de Maij Da Anders Larssen i
Lyngs paa Thyholm ved Døden afgick, Indfandt sig strax effter
bemte Dødsfald Christen Schibsted af Schibstedgaard, som Hosbonde
til Christen Larssens gaard i Søndergaard i bemte Lyngs, hvor
den Salige ungekarl da tiente og ved Døden afgick for effter
hannem at Registere og i pennen at føre alt hvad dend Salige
Karl sig haver effterladt og var da med Hosbonden 2de Vitter-
ligheds Mænd, navnlig Erich Justen og Niels Stoutofft [Stocktofft?] begge
af bemte Lyngs overværende, tillige med Enke Koenen i
Grden, og blev Registeret og forseglet som hereffter følger
nemlig: 10 stenger Norsk Jern og 1 stk fiirkandtet, Nock 1stk
bored ditto,  noget gammel Jern i en fierding, 8 stk Jern baand
2de Kiep stk, 1 gang Siltræer, 1 liden stk Bøg, 1 stor sæck Svi-
ne Haar, 4 par nye støvler, 6 par nye skoe, 2de 4L£ Bismer
5 stk Scauler, 1 stk Bøg til en Hyller Draug, noget gl. Klæder
Som ey kand være i Kisterne under forsegling, ere 2de lær-
rets Kitler, 2de Vadmels trøyer, 1 brøstdug, 1 nattrøye,
1 par Vadmels buxer, 2de par leder dito, nock 1 Kiep af Spansk-
rør? uden Knap, 1 par gl. støvler og skoe med 1 par metal spen-
der, 2de Kister som blev forseglet Tillige med 1 Henge-
skab


Mvh
Bjarke

Børge Noer

mange tak
mvh Børge