Gurreby (Lolland) sogns kirkebog 1719 enkelte ord

[Karen Christensen]

Kære Forum

Jeg ville gerne have hjælp til et par enkelte ord i kirkebogen for Gurreby sogn, Lolland Sønder herred i 1719. To familiemedlemmer til Jesper Smed bliver begravet, sønnen Søren og hans kone Maren Sørensdatter.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=23487157#603477,92976151

Jeg har tydet følgende:
Dom. 3 á Epiph. d 22 Jan. Jesper Smeds Søn i Gurreby B.gaard?? æt 1 Aar

d 29 Aug. Maren Sørens D. Jesper Smeds Hustru i Gurrebye ? æt. 35

Med venlig hilsen
Karen Christensen

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser:

Dom. 3 á Epiph. d 22 Jan. Jesper Smeds Søn Søren i Gurreby K.gaard [Kirkegaard] æt 1 Aar

den 29 Aug. Maren Sørens D. Jesper Smeds Hustru i Gurrebye. Fyrkiste æt. 35

Mvh
Bjarke

[Karen Christensen]

Tak Bjarke for de små detaljer.

Med venlig hilsen
Karen