Hjælp til Birkerøds registreringsprotokol 2

[Ole Sylvester-Nielsen]

Hørsholm Amtstue Registreringsprotokol for Birkerød Sogn 1795 1812 side 138 opslag 71
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14838046#133384,33429123
venstre side
                                    Transport   11 Rd. 2 Mk. 8 Sk.
en Kobber og 3 messing Lyse Plader
en Krudes? med Sølv Laag
en Sølv Begger
10 Malte Kure?
   I Storstuen
1 Dragkiste
1 Gaase Beenk
et rond Bord
et Theebord
en blaae mahled Hængeskab
en Benk
en Danie? Treig? med Foed
2 Kaur?
1 Jern Gehile?
1 Kæhe? Stanle?
et Sold
et Bord
et Stue Uhr
en Kiste
en mindre Ditto
en Drag Kiste
en Anrs? mahlet Haugskel?
et Pyramide
1 Lahenster? og 3 Lahr? Stole
1 lod Benk
en liden Skriin
en Speil
en Himmelseng med stribet Omhang
en rødstibet Overdyne
en blaae stribet Dito
en dito Underdyne
1 gl. blaastribet dito
2 rødstribet Hoved Dyner
2 blaae stribet Dito
1 gl. Hoved pude
2 trække Puder
1 grønstribet Overdyne
1 blaaestribet Underdyne
1 Age Hynde
1 blaae stribet Underdyne
1 Horndtgir?
2 pr. Hørlærreds Lagen a 2 Rd.
10 pr. blaaelærreds Lagner a 9 Mk.
5 Dreils Dugge a 9 Mk.
3 mindre Dugge
2 blaarlærrets Haandklæder
14 Skiorter a 4 Mk.
1 pr. Dyre? Skinds? Buxer
et pr. Dito
en brun Kiole
en braaer? Trøje med 32 Sølv Knapper

Ole Sylvester-Nielsen

[Ole Westermann]

Mit forslag:

                                    Transport   11 Rd. 2 Mk. 8 Sk.
en Kobber og 3 messing Lyse Plader
en Kruds med Sølv Laag
en sølv Begger
10 Melke Kare
   I Storstuen
1 Dragkiste
1 Gaase Benk
et rond Bord
et Theebord
en blaae mahlet Hængeskab
en Benk
en Deine Trud med Foed
2 Kare
1 Jern Gryde
1 Læhn Stoel
et Sold
et Bord
et Stue Uhr
en Kiiste
en mindre Ditto
en Drag Kiste
en blaat mahlet Hængeskab
et Pyramide
1 Læhnestoel og 3 Læhn Stole
1 lod Benk
en liden Skriin
et Speil
en Himmelseng med stribet Omhæng
en rødstibet Overdyne
en blaaestribet Dito
en Dito Underdyne
1 gl. blaastribet dito
2 rødstribede Hoved Dyner
2 blaae stribede Dito
1 gl. Hoved pude
2 trække Puder
1 grønstribet Overdyne
1 blaaestribet Underdyne
1 Age Hynde
1 blaaestribet Underdyne
1 Hoved Dyne
2 pr. Hørlærreds Lagner a 2 Rd.
10 pr. blaarlærreds Lagner a 9 Mk.
5 Dreils Duge a 9 Mk.
3 mindre Dugge
2 blaarlærrets Haandklæder
14 Skiorter a 4 Mk.
1 pr. Dyre Skinds Buxer
et pr. Dito
en brun Kiole
en bruun Trøye med 32 sølv Knapper

mvh Ole

[Ole Sylvester-Nielsen]

Hej Ole Westermann

Mange tak for din tydning

med venlig hilsen
Ole Sylvester-Nielsen