Få ord i dåb, Råbjerg sogn 1813

Startet af Anders M. Petersen, 09 Jan 2024 - 11:25

Forrige emne - Næste emne

Anders M. Petersen

Hej Forum!

Er der nogen der kan hjælpe mig med de sidste ord i denne dåb - især detaljerne om den udlagte barnefader:

? Søndag døbt, født den 3ide [januar 1813]
Niels - Karen Christens Datter uægte
barn af Bomken baaren Mariane Chri
stens Datte af Bonken. Fadd: Maren
Niels Datter af Aalbek. Erich Jens. af
Bomken. Hans Sørensen Gagheden?. Jacob
Christensen af Bomken. Udlagt til
Barne fader Peder Top ? ? ?
ved 3de Jydske Infanteri? Reg., 3die Batalion, som
den gang cantonnerede her i Sognet.


Bomken må være det, der i dag kaldes "Bunken"

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=469478#469478,84085813 (højre side)

På forhånd tak!
Anders
Medlem af DIS / Bruger Legacy 9.0
Mine aner: www.morup-petersen.dk/stamtavle/1.htm

Ole Westermann

Mit forslag:

Fastelavns Søndag døbt, født den 31de [Januar 1813]
Niels - Karen Christens Datters uægte
Barn af Bomken baaren Mariane Chri-
stens Datter af Bomken - Fadd: Maren
Niels Datter af Aalbek. Erich Jens. af
Bomken. Hans Sørensen Gajhede - Jacob
Christensen af Bomken - udlagt til
Barne-Fader Peder Top - der staar som Jæger
ved 3die Jydske Infant. Reg. 3die Batalion, som
den gang cantonerede her i Sognet.

mvh Ole

Anders M. Petersen

Mange tak for endnu en fin tydning Ole!

Nu går turen videre til 3. Jyske Regiments stambøger - han må være til at finde!

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22743205#476231,85178264

Mange tak!
Medlem af DIS / Bruger Legacy 9.0
Mine aner: www.morup-petersen.dk/stamtavle/1.htm