Hjælp til tydning af Anmærkning i KB Haurum 1846

[Jan B. Hansson]

Jeg har fundet et opslag der kan være Gaardfæster Jens Larsens Selvmord i Haurum:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=163584#163584,27473816

Jeg vil bede om for første døde person Jens Jensen /Larssen ????/ død 23 januari begr. 31 januari 1846 en tydning af feltet: "Stand, Håndtering, Opholdssted" samt feltet "Anmærkning"

På forhånd tak for alt det hjælp jeg har modtaget

[Kathrine Tobiasen]

Hej Jan

Teksten er meget nemmere at læse i den nye skanning: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21585150#365199,70630190

Stand etc.
Gaardfæster
i Haurum,
født i Haurum,
hans Fader
afdøde Gaard
Fæster Jens Jacobsen
(Lassen)
i Haurum

Anmærkning:
Hængte sig
blev efter
Øvrighedens
Resolution
begravet paa
Kirkegaarden
uden Jordpaa-
kastelse eller
andre bruge-
lige Ceremo-
nier.

[Lau Michelsen]

Tydeligere her:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=365199#365199,70630190

Stand, Håndtering, Opholdssted
Gaardfæster
i Haurum,
født i Haurum
hans Fader:
afdøde Gaard-
fæster Jens Jacobsen
Jensen /:Lassen:/
i Haurum

Anmærkning
Hængte sig
blev efter
Øvrighedens
Resolution
begravet paa
Kirkegaarden
uden Jordpaa-
kastelse eller
andre bruge-
lige Ceremo-
nier. -

[Jan B. Hansson]

Mange tak Lau

[Lau Michelsen]

Hej Kathrine.
Vi var vist samtidig på pletten