Dåb 1784 Øde Førslev Sogn, Sorø - Bodil Hansdatter

[HanneElly Petersen]

God eftermiddag

Jeg søger hjælp til at læse og forstå notatet omkring Bodils dåb
Jeg læser:

Dom. 4. Nov. Confirmeret Hans Scades og Hustru Kirstine Jacobs Datter Førsløv deres liden Datters Daab xx xx xx xx
xx og kaldet Bodel: Gaardman Søren Povelsens Hustru Grethe Jacobs
Datter, xx xx ibid. xx xx xx Ole Hansen xx xx:, Hans Olsens Hustru:, Jørgen Hansens Hustru:, og Simon Povelsens Hustru
af Førsløv

nederst på venstre side i 1784, Øde Førslev Sogn, Sorø  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=159212#159212,26768497

Mange hilsener HanneElly

[Lau Michelsen]

Mit bud:

Dom. 4. Adv. Confirmeret Hans Schades og Hustrues Kirstine Jacobs Datters
Førsløv deres liden Datters Daab, som formedelst Svaghed forhen var blevet
hiemmedøbt og kaldet Bodel: Gaardm. Søren Povelsens Hustrue Grethe Jacobs
Datter, Barnets Moster, ibid. frembar hænde. Faddere vare Ole Hansens Hst
Niels Hansens Hustr:, Hans Ottesens Hustr:, Jørgen Hansens Hustr:, og Simon Povelsens Hustr:
af Førsløv

[HanneElly Petersen]

god eftermiddag Lau
Tusinde tak for din hjælp, hvor er det dejligt, at præsten har givet så mange oplysninger
mange hilsener HanneElly