Skifte, Koldinghus Amt 1773 (5)

[Lau Michelsen]

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=197026&side=434
Højre side.
Jeg mangler korrektur og enkelte ord i nedenstående tekst.


8 stk (?) Steen Tallerkener, 1 Jern Lampe og 1 Rist og
1Ditto Pande. 1 Meβing fyhr Bekken,
1 gl: Thee Kiedel. 1 Jern Gryde. 1 Ild__
og 1 Skuffel. 1 Jern Thee foed (?). 1 gl. U Jern (?)
I Forstuen. 1 Indtekt (?) Seng. 1 Rød og
Guld stribet olmerdugs overdyne. 1 Ditto
underdyne. 1 Lædder hoved Pudde. 1 hvid Bol-
ster hoved Pude. 1 Rødstribet Ditto. -

Paa Loftet. 1 Bøgge Malt (?) Tønde. 4 stk
gamle Tønder 3de gamle (?) __. I mølle-
Huuset 1 Boll (?) -Saug 1 Jernstang, 1 Hammer,
2 gl. Solde. 2de Drøfte Trug. I Gaarden.

1 Jern beslagen Vogn med Axsel (?) og
Behør, 1 halv beslagen Arbeids Ditto
med Behør, 2 Jern harver. 1 Plov med
Behør. 1 Slæde. 1 hakkelse Kiste med Jern
1 gl.Riide Sadel. 2 haandøxer. 2 Boll
Ditto. 1 haand Saug. 1 Jern K__ 3 __
2de __ Boerer 1 hug Jern. Levende
Chreaturer, 1 Sort Koe 10 aar gl 1 Ditto 11
Aar. 1 Ditto 12 Aar. 1 Graae __et
Ditto 8 á 9 Aar gl. 1 Graabroget Ditto 5
Aar gl. 1 Ditto 6 á 7 Aar. 2de Vinter
Kalve. 18 stk Faar. 1 Soe med 6 styk: Griise
4 gl. Griiβ. 1 brun Hoppe 12 Aar gl: 1 Ditto
Hest 17 Aar gl. 1 Sort Hoppe 10 Aargl: 1 Do
Hest 6 Aar gl. 4 stk gl. Ænder (?). 1 T__
Br__. Herefter Enken med øvrige
tilstædeværende blev tilapurgt, om hun
eller de vidste videre for i Dag at
kunde anføres her under Registering
og forsegling, hvortil de samtlig svarede

[Ole Westermann]

8? Steen Tallerkener, 1 Jern Lampe og 1 Rist og
1 Ditto Pande. 1 Meβing Fyhr Bekken,
1 gl. Thee Kjedel. 1 Jern Gryde. 1 Ild__
og 1 Skuffel. 1 Jern Tre foed. 1 gl. U Jern
I Forstuen. 1 Indtakt Seng. 1 Rød og
Guld stribet olmerdugs overdyne. 1 Ditto
underdyne. 1 Lædder Hoved Pudde. 1 hvid Bol-
ster hoved Pude. 1 Rødstribet Ditto. -
  Paa Loftet. 1 Bøgge Malt Tønde. 4 stk
gamle Tønder 3de gamle Løbe*. I Mølle-                 *se  https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=l%C3%B8b
Huuset 1 Boll?-Saug 1 Jernstang, 1 Hammer,
2 gl. Solde. 2de Drøfte Trug.   I Gaarden.
1 Jern beslagen Vogn med Afset og
Behør, 1 halv beslagen Arbeids Ditto
med Behør, 2 Jern harver. 1 Plov med
Behør. 1 Slæde. 1 Hakkelse Kiiste med Jern
1 gl.Riide Sadel. 2 Haandøxser. 2 Boll
Ditto. 1 Haand Saug. 1 Jern Kiile 3 Naure
2de Spæger Boerer 1 Hug Jern.  Levende
Chreaturer, 1 Sort Koe 10 aar gl 1 Ditto 11
Aar. 1 Ditto 12 Aar. 1 Graae Rygget
Ditto 8 á 9 Aar gl. 1 Graabroget Ditto 5
Aar gl. 1 Ditto 6 á 7 Aar. 2de Vinter
Kalve. 18 stk Faar. 1 Soe med 6 styk. Griise
4 gl. Gieß. 1 Brun Hoppe 12 Aar gl. 1 Ditto
Hest 17 Aar gl. 1 Sort Hoppe 10 Aar gl. 1 Do
Hest 6 Aar gl. 4 stk gl. Ænder. 1 Trille
Baer.     Herefter Enken med øvrige
tilstædeværende blev tilspurgt, om hun
eller de vidste videre for i Dag at
kunde anføres her under Registering
og Forsegling, hvortil de samtlig svarede

mvh Ole

[Lau Michelsen]

Tak for flot korrektur samt henvisning.