Tydning af KB dåb - Jens Christian Pedersen 1833

[Torben Jørgensen]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17126968#170197,28571138

15 Marts 1833 Jens Christian Pedersen
Jeg plejer godt at kunne tyde indholdet af "Forældrenes Navn ...." - men den her kan jeg ikke få hul på
Nogen der kan gi et hint?

På forhånd tak
-Torben

[Poul F. Andersen]

Barnet er døbt den 15.de Mai


Moderen ugivt Frientim-
mer Mette Christensdatter.
Udlagt til Barnefader Tje-
nestekarl Peder Svane af
Weierslev

Har du styr på fadderne?

[Torben Jørgensen]

Tak for hjælpen, og ups, nej jeg har åbenbart ikke helt styr på det (Mai / Mar) - men jeg retter ind.

Og fadderne kunne jeg også godt bruge hjælp til, for at være på den sikre side.

Mvh
-Torben