Forkortelse i en skifteretsprotokol

Startet af Knud Ole Reffstrup, 08 Nov 2023 - 22:58

Forrige emne - Næste emne

Knud Ole Reffstrup

Hej
I skiftesagslisten fra Middelfart skifteret er der i en af posterne opført de tre børn, en afdød kvinde havde med en mand fra et tidligere ægteskab. Posten, nr 58, Kristiane Fich f. Hansen, kan ses her:  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17113478#147854,33116543
Mit problem er i 2. ægteskab. Her står:

2) med Hmd. Hans Larsen Eskelund, med hvem hun havde 3 Børn:
   a) Kpt. -- og så resten.

Men det Kpt. (som jeg læser det), der er mit problem. I andre retlige skrifter kan det betyde "komparenten", som jeg forstår som sagens hovedperson, men det giver ingen mening her.
Kan det være en forkortelse for Kaput - altså afdød - eller ???

mvh
Knud Ole Reffstrup

Bjarke Thyrrestrup


Jeg har ikke umiddelbart noget bud på, hvad der står under a), men har du set familien her:

FT-1870: https://www.danishfamilysearch.dk/cid22335162
FT-1880: https://www.danishfamilysearch.dk/cid9844299

Mvh
Bjarke

Ole Westermann

Komparenten er anmelderen. En komparent er en person, som møder for retten, især som vidne.

mvh Ole

Inge Hedal

Og navnet på komparenten er C. C. Larsen, Baaring Mark, ifølge rubrikken Anmeldt.
Mvh Inge

John Damm Sørensen

Citat fra: Knud Ole Reffstrup Dato 08 Nov 2023 - 22:58Hej
I skiftesagslisten fra Middelfart skifteret er der i en af posterne opført de tre børn, en afdød kvinde havde med en mand fra et tidligere ægteskab. Posten, nr 58, Kristiane Fich f. Hansen, kan ses her:  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17113478#147854,33116543
Mit problem er i 2. ægteskab. Her står:

2) med Hmd. Hans Larsen Eskelund, med hvem hun havde 3 Børn:
   a) Kpt. -- og så resten.

Men det Kpt. (som jeg læser det), der er mit problem. I andre retlige skrifter kan det betyde "komparenten", som jeg forstår som sagens hovedperson, men det giver ingen mening her.
Kan det være en forkortelse for Kaput - altså afdød - eller ???

mvh
Knud Ole Reffstrup

Kpt må være ham, der anmelder dødsfaldet.

Hilsen
John

Knud Ole Reffstrup

Tak for svar fra Bjarke, John, Inge og Ole.
Nu kender jeg betydningen af Kpt. = komparenten = anmelderen. Og så giver Inges kommentar jo rigtig god mening. Tak for det

mvh
Knud Ole

Ole Westermann

Ja, i denne sag er det anmelderen, men ellers kan det, som jeg har anført, være enhver, som afgiver forklaring i retten eller på et ting.