Notat ved dåb i Hørby Sogn 1841

[Jette Sørensen]

Jeg jeg kan ikke læse teksten helt ved Christian Peter Nielsens dåb
i Hørby Sogn 19.4.1841
Han står som nr. 6
Forældre: Gmd Niels Christian Christensen og Hustru Mette Christensdatter af V. Mølgård
men hvad står der i parentesen
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21695771#410615,75924595
Venlig hilsen
Jette Sørensen

[Lau Michelsen]

(ere for omtrent 1/4 Aar
siden separerede

[Lau Michelsen]

Eller: Ere for omtrent 1/4 Aar
siden separerede

[Jette Sørensen]

Hej Lau
1000 tak for hjælpen
Venlig Hilsen Jette