Slet Herred - Politiprotokol

[Stinne Jensen]

Hej

Jeg mangler lidt hjælp til denne Politisag.

mvh
Stinne

Jeg læser:
Aar 1846 d. 24de Julii blev Politiretten sat paa Herreds
contoriet i Løgstøer ...... efter tilsigelse var mødt Sogne-
fogden for Biørnsholm nordre Deel Jens Back
af Ranum. Det blev ham ................ at poli-
timesteren med et .......... Sognets Vei ......
paa Landeveien til Wiborg har befundet denne
ei at være i indeværende Aar .......... istandsat, idet
der paa flere Steder er Huller og Sl.... , ligesom
Veien i det Hele mangler i Høi grad paafyldning
af ....... Gruus, ligeledes er Grøftkantene
aldeles ikke afgravede saa at Veien ikke har
den tilbøilige Afrunding mod G........ Det
blev Sognefogden alvorlig ........ at foran-
stalte det saaledes manglende Veiarbejde for-
svarlig fuldført saasnart Høsten er tilende, og
førend der begyndes paa Rugsæden eller plo-
........ til ..........., da han i modsat Fald vil
blive draget til Ansvar, og for sin Forsømmelig-
hed Mulkteret.                 Retten hævet

højre side:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=20410904#307282,63022131

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Her er et bud:
Aar 1846 d. 24de Julii blev Politiretten sat paa Herreds
contoiret i Løgstøer hvorda efter tilsigelse var mødt Sogne-
fogden for Biørnsholm nordre Deel Jens Back
af Ranum. Det blev ham tilkjendegivet at poli-
timesteren ved at tilsyne Sognets Veiskifte
paa Landeveien til Wiborg har befundet denne
ei at være i indeværende Aar \?/ tilbørlig istandsat, idet
der paa flere Steder er Huller og Slæng* , ligesom           *se ods  II. Slæng
Veien i det Hele mangler i høi Grad Paafyldning
af skarp Gruus; ligeledes er Grøftkantene
aldeles ikke afgravede saa at Veien ikke har
den tilbørlige Afrunding mod Grøvterne. Det
blev Sognefogden alvorlig betydet at foran-
stalte det saaledes manglende Veiarbejde for-
svarlig fuldført saasnart Høsten er tilende og
førend der begyndes paa Rugsæden eller Pløi-
ningen til samme, da han i modsat Fald vil
blive draget til Ansvar og for sin Forsømmelig-
hed mulcteret.                 Retten hævet

[Stinne Jensen]

Hej Jørgen

Tusind tak  for hjælpen

mvh
Stinne