min oldemor Johanne Marie Pedersdatters konfirmation

Startet af Kjeld Allan Larsen, 12 Feb 2023 - 17:54

Forrige emne - Næste emne

Kjeld Allan Larsen

det vil være dejligt at få hjælp til tydning af et par ord i forbindelse med min oldemor Johanne Marie Pedersdattes konfirmation
første problem:
hvad står der foran dag i tidsangivelsen for konfirmationen?
jeg er usikker på angivelse af karakterer under rubrikken kundskab
står der 1Mn og 2Mn - og hvad betyder det i givet fald
desværre fungerer linket i kirkebogen ikke på min computer
dbh
Kjeld


Oldemor Johanne Marie Pedersdatters konfirmation
Herlufmagle sogn, Konfirmerede kvinder 1849-1858
Opslag 15, No 6
Søndag efter xxdag den 5te October 1856 confir i Herlufmagle Kirke
Johanne Marie Pedersdatter af Herluflille
Forældre: Parcellist Peder Jørgensen og afdøde Hust Ane Marie Christiansdatter af Herluflille
Alder og Daab: født i Herluflille d. 14de August 1842, døbt den 23de October s.A.
Dom angaaende Kundskab og Opførsel: 1Mn - mg?  2Mn - mg
Naar og af hvem vaccineret: 7/8 43 af Carstenskjoldt
Arkivalieronline (sa.dk)

Lau Michelsen

Link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=442170#442170,79797263

Jeg får det til

Søndag efter Michelsdag (Mikkelsdag) den 5te October 1856 confir
i Herlufmagle Kirke:
Johanne Marie Pedersdatter af Herluflille
Forældre
Parcellist Peder Jørgensen og afdøde
Hust Ane Marie Christiansdatter
af Herluflille
Alder og Daab
født i Herluflille d. 14de Au-
gust 1842, døbt den 23de
October s.A.
Dom angaaende Kundskab og Opførse
1ste (første) - mg?
2den - mg
Naar og af hvem vaccineret
7/8 43 af Carstenskjold
Mvh
Lau