Hjælp til et besværligt skifte efter Jens Hansen i "Berlin" - del 3

[Helen Jepsen]

Jeg håber at få hjælp til sidste del af skiftet efter Jens Hansen.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17113434#191564,32109827
Opslag 242 af 498

Folio 239b
N 51 1895
fra Fol 211

1896 den 5. Decembr foretoges af Skifteforvalteren
paa hans Kontor i Overværelse af Vidnerne
Bolwig og F...
     Boet efter afdøde Gaardeier Jens Hansen
     af Harndrup Mark.
Enken Ane Margrethe Hansen f. Johansen
mødte og indbetalte(?) de ved Skiftet efter
hendes afdøde Mand d. 2. Juli de opgjorte Skifte-
omkostninger og Arveafgift, nemlig
Skifteomkostningerne         118 Kr.   0 Ø
Arveafgift              62 -     43 -
og Vidnepenge(?) ved .....   .....             2 -      0  -
         I alt   179 Kr. 43 Ø
Hvorefter Boet paa hendes Begjæring extraderedes
hende til fri ..... med Forpligtelse(?) for hende
til at .....    sin(?) samme paa........ Eier.
Skiftet hermed sluttet.
   Møller
      Anna Margrethe Johansen
         Vidner
      ... F...    Bolwig

Venlig hilsen
Helen Jepsen

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Her er mit bud:

1896 den 3. Decembr foretoges af Skifteforvalteren
paa hans Kontor i Overværelse af Vidnerne
Bolwig og Fønss
     Boet efter afdøde Gaardeier Jens Hansen
     af Harndrup Mark.
Enken Ane Margrethe Hansen f. Johansen
mødte og indbetalte de ved Skiftet efter
hendes afdøde Mand d. 2. Juli da opgjorte Skifte-
omkostninger og Arveafgift, nemlig
Skifteomkostningerne         115 Kr.   00 Ø
Arveafgift                             62 -     43 -
og Vidnepenge ved nærværende Skiftesamling  2 -    -
         I alt   179 Kr. 43 Ø
Hvorefter Boet paa hendes Begjæring extraderedes
hende til fri Raadighed med Forpligtelse for hende
til at tilsvare sin samme paahvilende Gjæld.
Skiftet hermed sluttet.
   Møller
      Anna Margrethe Johansen
         Vidner
     P Fønss    Bolwig

[Helen Jepsen]

Hej Jørgen
Tusind tak for tydningen.
Nu kan P. Fønss blive skrevet ind i den første tydning også!
Venlig hilsen Helen