Hjælp med tydninger i kilde: Peder Jensen – Hans Fæste-Brev

[Aage Ewald Hansen]

Peder Jensen – Hans Fæste-Brev:  Voergård Gods (Dronninglund herred) Fæsteprotokol, 1701 – 1802, p 420 --- Arkivalieronline opslag 59/311
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21028144#331303,66618232

1)   Linie 20 efter "Contributioner" til og med linie 24
2)   Linie 1, 2, 3 og 4 øverst side 421 (dvs. Fæstebrevets side 2)
3)   Linie 10 side 421
4)   Dato angivelsen umiddelbart før P: Reedtz's underskrift: 27. Juli 1775??  - hvad betyder tegnene i hævet skrift efter 5-tallet?
5)   De sidste 5 linier af det efterfølgende afsnit om Vitterlighed med vidners underskrifter

Ser frem til jeres forslag til tydning. - - Disse hjælpe-fora er guld værd for os amatør-slægtsforsker! I kan ikke roses nok for denne fantastiske service

Venlig hilsen
Aage Ewald Hansen

[Ole Westermann]

Skarpere på FS  https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WN-PYDT?i=225&wc=M5LQ-82W%3A333468101%2C334128601%2C334153001&cc=2015318

  1
Contributioner som entten ere eller hereffter paabud-
den vorder til anordnede Forfaldstiider; samt
aarlig at betale til Martinii af det første melte
neml. Niels Munches Stæd 2 Rdr. 4 mk., og det sidste sin
Fader paaboende Stæd for Landgilde og Hoverie 3 Rdr.
  2
Som en Fæste-Bonde holder sig Hands Kongl. May^ts al-
lernaadigste Lov og Forordninger i alle maader u-paa-
ankkelig effterrettelig, alt under dette Fæste-Brevs For-
tabelse og anden Lovens Tvang. - Ved Niels Munches 
  3
                                                            ... og op-
byggelse, samt til Tags Kiøb dertil 3 Rdr. 2 mk hvorimod
  4
Dend 27^de Juli 1775^ve.            (75= fem og halvfjerdsindstyve)
  5
underskreven denne min Revers men endog ombedet sig
tvende undertegnede, samme med mig til Vitterlighed at
underskrive og bekræffte. - Datum ut Supra  Peder Jensen.
Til Vitterlighed effter Begiæring - J C Holm
Christen Mortensen begge tienende ved Woergaard

mvh Ole

[Aage Ewald Hansen]

Mange tak for hjælpen
Aage