hjælp til tydning af vigelse på Claus Olsen og Mette Pedersdatter

[Heidi sjursen]

hej jeg søger hjælp til at få tyde vieglse på calus olsen og metter pedersensdatter de bliver gift den 20. marts 1808 i Tureby sogn: de står på højre side, øverst
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119279#517310,26389516

[Kirsten Domino]

Hej!

Mit bud:

At intet i nogen Maade kan være hinderligt i det Ægte
skab som Ungkarl Claus Olsen og Pigen Mette Pedersdatter
begge paa Thurebyholm agter at indgaae, derfor indestaar
vi underskrevne som Forlovere
Thurebygaard den 24 jan 1808
Niels N. R.Rasmussen   Ole O. L. Larsen
Tjenende paa Thurebygaard

Ægteviede
1808 3die Sønd. i Fasten
d 20 Marts

VH
Kirsten

[Heidi sjursen]

mange tak for hjælpen