Karen Lauridsdatters dåb i 1662

Startet af PoulE, 31 Jan 2023 - 11:33

Forrige emne - Næste emne

PoulE

Mangler lidt hjælp til et par ord i teksten ved Karen Lauridsdatters dåb i 1662, Det er stednavnene det kniber med og Krabsen giver ikke nogen hjælp

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17128052#172262,28927801

mit bud:

Dom XIV a Trinitatis Døbte ieg i Vinding Laurits Hvirgels Datter Karen
Faddere: Jens Moustgaard
              Christen  ....... i  ...ognstrup
              Else Moustgaard
              Lisbett ...ognstrup
              Maren  ....rssholt
Maren Jensdatter i .... bar barnet

mvh
Poul Erik

Poul F. Andersen


Dom XIV a Trinitatis Døbte ieg i Vinding Laurits Hvirgels Datter Karen
Faddere: Jens Moustgaard
              Christen  Sørensøn i  *Vognstrup
              Else Moustgaard
              Lisbett Vognstrup
              Maren  Tersholt
Maren Jensdatter i Holste-
broe  bar barnet


*Krabsen kender godt begge versioner af Vognstrup  ;)
Venligst
Poul F. Andersen

PoulE

Hej Poul

Tak for svaret og sorry med Krabsen

Mvh
Poul Erik

Lau Michelsen

Et link, du måske kan bruge: https://www.birgit-hagen.dk/438396171
Søg efter " Karen Lauritsdatter"
Mvh
Lau

PoulE

Hej Lau

Tak for henvisningen. Jeg har flere gange forsøgt at få informationer via Birgit Hagens hjemmeside når alt andet er mislykket men jeg kan ikke rigtig få det til at fungere. Jeg prøver lige igen med dit link.

mvh
Poul Erik