Tydning af udlagt fader i Kirkebogen fra Jelstrup sogn 1842

[Jørgen Rasmussen]

Min oldefar er født i Jelstrup sogn 30 okt. 1842
Hans mor er Sidsel Marie Andersdatter og hun har afgivet en skriftlig erklæring om den udlagte barnefader, men hvad står der i teksten efterfølgende
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21776142#416011,76619333

Med venlig hilsen
Jørgen Rasmussen

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser:

... - Som Barne-
fader blev – efter Moderens
skriftl. Erklæring – udlagt en
Normann ved Navn: Jens Peter.
Iforveien var hendes sepa-
re[re]de Mand udlagt som Barnefader

Mvh
Bjarke

[Jørgen Rasmussen]

Mange tak for dit svar
Jeg troede at det der stod efter Jens Peter var hans efternavn, men det var det altså ikke.
Mvh
Jørgen Rasmussen