Fåborg kb. 1822-33, opslag 32 nr. 24. (fødsel)

[Alan Sejrbo-Petersen]

Denne gang behøver jeg hjælp med en ordret tolkning af teksten i faddere ved Carl Hansen´s fødsel 30 maj 1830.
Link til opslag: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=456505#456505,81692343
Selv har jeg forsøgt med følgende:
-----
Faddere:
? Johanne Hansdatter
? Pouline Petersdatter
Gjørtlersv Rs: Nybølle
Skormagersv. Christen Jensen
Hans Chr: Hansen.
-----

På forhånd tak for hjælpen.
Mvh. Alan

[Ole Ingvordsen]

Hej

Tstp (tjenestepige) Johanne Hansdatter
- Pouline Petersdatter
Gjørtlersv Rs. Nybølle
Skoemagersv. Christen Jensen
Hans Chr. Hansen.

Venlig hilsen
Ole

[Alan Sejrbo-Petersen]

Hej Ole

Og mange tak for dit svar. Det var godt nok en for mig ukendt forkortelse.

Mvh. Alan