konfirmation 1821 i Ørsted Kirke, Ørsted Sogn i Rougsø Herred, Randers Amt.

[svenn chr. trønning]

Jeg har en konfirmation 1821 i Ørsted Kirke, Ørsted Sogn i Rougsø Herred, Randers Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Ørsted Kirkebog side 145 nr. 3, Opslag 7, Kontraministerialbog Konfirmered  Kvinder1814- Konfirmered Kvinder 1823.

Jeg får det til:

"
Konfirmeret: 1821:
Karen Sørensdatter af do. (Hollendsberg)
Dom angående Kundskab og Opførelse:
ligeledes (meget god Kundskab og
? ? opførelse)
Når og af Hvem Vaccineret:
Ligeledes 10 Mai 1807.
"

På forhånd tak.

Svenn Chr. Trønning


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21585386#367272,70680719

[Aase Madsen]

Konfirmeret: 1821:
Karen Sørensdatter af do. (Hollendsberg)                     = Hollandsberg   Ørsted   Rougsø   Randers
Dom angående Kundskab og Opførelse:
ligeledes (meget god Kundskab og
? ? opførelse)                                                         der står roesværdigt Forhold = det må være til den andre konfirmander
Når og af Hvem Vaccineret:
Ligeledes 10 Mai 1807.
"
Dom angående Kundskab og Opførelse:
ligeledes (meget god Kundskab og
? ? opførelse)
Når og af Hvem Vaccineret:                                  Vaccineret af Sl. Hr. Amtsprovst Gøtzsike
Ligeledes 10 Mai 1807.
"

[Aase Madsen]

26/5 1784 [p. Cap.* 19/6 76, o. 17/7] Christen Gøtzsche, f. p. Saltø 31/1 49, d. Karrebæk 7/2 49; F. Henrik G., f. i Krempe i Holsten, Forv. p. Saltø; M. Christiane Frederikke Hansdtr. Plesner af Skjellerup-E.; St. Vibg. 66; C. 29/4 73, h.; Holbæk-U. 1/12 79*; Apr. 13; 1 ~ Voer 9/11 84 Sara Johanne Marie Plesner, en Datter af Nr. 8, f. Ørum 55, b. 28/9 90; 2 S., 2 D.; 2 ~ F. Sstr. Inger Plesner, f. Ørum 42, † 18/2 08; u. B.; 3 ~ 5/4 13 Valdborg Kirstine Sørensen, f. Taastrup, Harlev Sogn, 86; F. Laurits S., siden Møller i Hevring M.; M. Maren Jensdtr. Wad; u. B.; 2 ~ C. S. Kjølbye i Vreilev-H.; see Henrik G. i Ø. Velling-H.-G.; [† 21/2 1821].

[Inger Toudal]

Jeg læser:

Karen Sørensdatter af Do. [Hollendsberg]
F: Huusmand Søren Poulsen ibdm

Fød: d 1ste August 1806

Dom angaaende Kundskab og Opførsel:
Ligeledes [Meget gode Kundskaber og
roesværdigt Forhold.]

Naar og af hvem vaccineret:
Ligeledes [Vaccineret af Sal. Hr Amtsprovst Gøtzsche] d: 10 Mai 1807.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[svenn chr. trønning]

Til Aase Madsen.

Du skal have mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning

[svenn chr. trønning]

Til Inger Toudal

Du skal endnu en gang have mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning