Vielse 7 december 1823 i Ørsted Kirke, Ørsted Sogn i Rougsø Herred, Randers Amt.

[svenn chr. trønning]

Jeg har en vielse den 7 december 1823 i Ørsted Kirke, Ørsted Sogn i Rougsø Herred, Randers Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Ørsted Kirkebog 160 nr. 13, Opslag 14, Kontraministerialbog Viede 1814-Viede 1823.

Jeg får det til:

"
Ungkarl Anders
Larsen ?
? ? ? ?
Sm? Søren Poulsen
i Hollendsbjerg 27 Aar.

Pigen Ane Sørens-
Datter ? ?
Hollendsbjerg 20 Aar.

Hven forloverne er:
Knud Jensen
Søren Pedersen.

Hvor og naar vaccineret
samt og hvem og datum:
Brudgommen vaccineret af ? i Mariager af Bergmann
Bruden vaccineret af ? ?
?
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21585386#367265,70680580

[Inger Toudal]

Jeg læser:

Ungkarl Anders
Lassen opholdende
sig hos sin tilkommende
Svigerfader Søren Poulsen
i Hollendsberg 27 Aar.

Pigen Ane Sørens-
Datter hos Faderen i
Hollendsberg 20 Aar.

Hvem Forloverne ere:
Knud Jensen
Søren Pedersen

Hvor og naar vaccineret
samt Attestens Dattum:
Brudgommen vaccineret af
Præsten i Mariager Hr Bergmann
beviist ved Attest ad 18de Septber 1815.
Bruden vaccineret af Sal: Amtsch(?)
Gøtzsche.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[svenn chr. trønning]

Til Inger Toudal.

Du skal endnu  en gang have mange tak for din store hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning