Notat i Nygaards sedler

[Inge S, Jensen]

Hej.

Er der en som kan fortælle mig, hvad der står herunder:
Andersen, Jens - Ridefoged - Konstantinsborg - 1729

Rtk ? Kbhvns ---?  påbud
V?. A. II 147

og hvad betyder det ?

mvh
Inge S. Jensen

[Arne Feldborg]

Jeg læser:
Rtkm: Kbhvns brandstyrs påbud V.A.II.147
http://ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=5263&sort=e

Dvs:
Rentekammeret: Københavns brandstyrs påbud.
Og så et arkivnummer, som sikkert ikke gælder længere, men Rigsarkivet kan nok oplyse hvor materialet findes nu.

Københavns brandstyr er en ekstraskat der blev blev påbudt / udskrevet 21de Decbr. 1728 i anledning af Københavs brand og skulle betales i 3 rater 1729, 30 og 31

Se også samme henvisning på en anden seddel:
http://ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=165581&sort=e

[Inge S, Jensen]

Hej Arne.

Du skal ha' mange tak for hjælpen. Så kan jeg bedre få det til at passe.
Jeg læste det som, at Jens Andersen først var blevet ridefoged i 1729.
Men året 1729 var, som du skriver, året for opkrævning af den ekstra skat.
Så blev jeg så klog.

mvh
Inge