Hjælp ønskes til at læse i kirkebog fra 1759

[Lisbet Mortensen]

Hjælp ønskes til at læse tekst i kirkebog fra Underup 1759.
Det drejer sig om teksten for Jørgen Christensens begravelse d. 22. maj 1759.
Teksten står på venstre side allerøverst. Hans fader hedder Christen Christensen.
Mange tak.

[Elin Madsen]

Hej Lisbet

Jeg kan se, at du er temmelig ny i Forum. Derfor vil jeg give dig nogle råd.
For det første. Når det drejer sig om tydning, så er der et Forum for hjælp til tydning.
Dernæst vil det altid være bedst at indsætte link til din kilde, så vi kan studere præstens skrift nærmere.
Din tekst er her:
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=166964&side=113

Og der står:
d. 20 Maji blef Christen Nørregaards Søn befrafvet, som i en
Forsamling hos Peder Pedersen i Worbierg Søndagen tilforn da
hand hafde været i Kirke, faldt pludselig om og døde
gl. 23 aar  of 3 Maaneder

venlig hilsen
Elin

[Lisbet Mortensen]

Hej Elin

Tusinde tak for de gode råd og for læsningen af teksten. Jeg må prøve at blive bedre til næste gang.

Hm, interessant hændelse, hvad mon der er sket for ham?

Med venlige hilsener
Lisbet Mortensen