Død 5 februar 1844 og begravet 11 februar 1844 på Hjadstrup Kirkegård, Hjadstrup

[svenn chr. trønning]

Jeg har et dødsfald den 5 februar 1844 med efterfølgende begravelse den 11 februar 1844 på Hjadstrup Kirkegård, Hjadstrup Sogn, Lunde Herred, Odense Amt som jeg næsten ikke kan tyde.

Det er Hjadstrup Kirkebog side 178 nr. 7/1844. Opslag 7, Kontraministerialbog Døde Kvinder 1826- Døde Kvinder 1844.

Det jeg kan tyde er:
"
Stand, håndtering og Opholdssted:
Husmand Christen Jensens
? af Østrup ? hospital ? DDatter
? ? ? ?
? ? Niels Hansen Brandsby.
Alder:
95.
Anmærkninger:
død af Ælderdom.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21835544#419343,77119685

[Inge Hedal]

Stand, Haandtering og Opholdssted:
Huusmand Christen Jensens
Enke af Østrup, Hospitalslem af
Østrupgaards Hospital. Under Fattig-
forsørgelsen, død hos sin Svigersøn Gdmd.
Sogneforstander Niels Madsen Brandsbye.
Alder:
95.
Anmærkninger:
død af Alderdom.

Mvh Inge

[Inger Toudal]

Stand, Haandtering og Opholdssted:
Huusmand Christen Jensens
Enke af Østrup, Hospitalslem af
Østrupgaards Hospital. Under Fat-
tigforsørgelsen, død hos sin Svigersøn Gdmd
Sogneforstander Niels Madsen Brandsbye.

Alder:
95.

Anmærkninger:
død af Alderdom.

Se også HM: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21606489#370644,70984910 - nr. 7

Venlig hilsen
Inger Toudal

[svenn chr. trønning]

Til Inge Hedal og Inger Toudal.

Endnu en gang vil jeg sige jer mange tak for jeres store hjælp til mig.

Det var var flot at i kunne tyde det.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning