KB 1849-1891 Allested Sallinge Svendborg Amt Fødte mandekøn opslag 3 nr. 5

[Per Helge Nissen]

Jeg mangler lidt hjælp til oversættelse af fadderne til denne dåb:

Sognefoged Jørgen Pedersen hustru, Gaardejer Hans ???? ????, Gaardejerne Hans ????? Hans Hansen
og ????? Niels Rasmussen alle af ?????

[kurt bech]

Hej Per

Med forbehold

Sognefoged Jørgen Pedersens hustrue, Gaardejer Hans
Clausen Hustru. Gaardejer Hans ... Hans Hansen
og Bysmed Niels Rasmussen alle af Menigheden

Mvh
Kurt Bech

[Per Helge Nissen]

Hej Kurt

Tak for hjælpen.

Per Helge Nissen