hjælp til tydning af fulde tekst af vielse

Startet af juditr, 31 Jan 2022 - 00:16

Forrige emne - Næste emne

juditr

https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1847/churchbook/source137589/opslag14989842

1870 nr 1
fraskilt? Peder Christensen ?mandt i Starup 34 aar gammel (dvs født i1836)
......... 6 jul 1833 af .....................................................................
.........................ægtepak? ..... 27 dec 1869

pigen Ingeborg Frederikke Johansdatter i Nebel ....35 år gammel (dvs født ca1835)
....... 23 aug 1828 af ..... .......



Hvis Peder Christensen er 34 år gammel i 1870 så er han fra ca 1836, men så er datoen 6 juli 1833 før hans fødsel og det same gældende hans nye kone.

Ingeborg Frederikke har fået et barn uden for ægteskabet den 13 juni 1865  mans hun opholdt sig på fattighuset. udlagt barnefader ikke navnes. her angives hun som 42 år gammel ( født ca1823) https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1846/churchbook/source138335/opslag15100504

M.v.h.
Judit Rasmussen

Jørgen Thue Pedersen

#1
Hej!
Her er den fulde tekst af vielsen fra
arkivalieronline: ( bedre at bruge, da  lys og kontrast kan reguleres)  Resten har jeg ikke taget stilling til.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21619143#385552,74119372

1870 No 1
Fraskilt Peder Christensen Arbeidsmand
i Starup 34 aar Gammel Vaccineret 6te
Juli 1833 af Dstl (Distriktslæge)  Christens. Har Bevilling
til nyt /: 2det:/ Ægteskab, dateret 27de Decem-
ber 1869.
(og)
Pigen Ingeborg Frederikke
Johannesdatter i Nebel Mose
35 Aar gl., vaccineret 23de
August 1828 af Dstl Christens
Forlovere:
Anders Johansen Arbeidsmand
i Veile.
Jens Jørgen Larsen paa
Aagaard Mark.
Viede d 19de Marts 1870
I Kirken
Tillysningen er begyndt 13de
Februar 1870 og fortsat de 2 følgende
Søndage.
mvh
Jørgen


Inger Toudal

#3
Kunne være:

Navn:   Peder Kristensen   Køn:   M
Alder:   53   Civilstand:   Gift
Stilling i husstanden:   Husfader, Rygter   Fødested:   Egtved S. Veile A.
Kildehenvisning:   Kort nr. 2089   Trossamfund:   Lutheran.
Kommentarer:   hører til husstand nr. 45 F1. Opholder sig midlertidigt i Baaring, Odense A.   
Kilde:    FT-1880   Husstands-/familienr:   Tillægsliste
Matr.nr/adresse:   -
Sogn:    Vester Nebel   Herred:    Brusk
Amt:    Vejle   Stednavn:    Vester Nebel By og Sogn
Indtastningsnr:    C5248   Løbenr.:    219

Navn:   Peter Christensen   Køn:   M
Alder:   54   Civilstand:   Gift
Stilling i husstanden:   Tjenestefolk   Fødested:   Egtved Sogn, Vejle Amt
Kildehenvisning:   Optællingsliste 17 Side 1   Trossamfund:   Lutheran
Kilde:    FT-1880   Husstands-/familienr:   179
Matr.nr/adresse:   En Gaard
Sogn:    Asperup   Herred:    Vends
Amt:    Odense   Stednavn:    Baaring By
Indtastningsnr:    B5508   Løbenr.:    870

Navn:   Frederika Johansen   Køn:   K
Alder:   56   Civilstand:   Gift
Stilling i husstanden:   hendes Mand tjener   Fødested:   Nørup S. Veile A.
Kildehenvisning:   Kort nr. 2089   Trossamfund:   Lutheran.
Kommentarer:   se løbenummer 220- Peder Kristensen   
Kilde:    FT-1880   Husstands-/familienr:   45 F1
Matr.nr/adresse:   et Hus
Sogn:    Vester Nebel   Herred:    Brusk
Amt:    Vejle   Stednavn:    Vester Nebel By og Sogn
Indtastningsnr:    C5248   Løbenr.:    215

Ingeborg Frederikke Johansen dør 2. marts 1889:
https://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn1847/churchlisting137594/opslag14990112 - nr. 4

- aldersangivelse i kirkebogen ved død er ikke nødvendigvis korrekt.

Venlig hilsen
Inger Toudal
Venlig hilsen
Inger Toudal