Trolovelse og vielse Haldum sogn 1722

Startet af Inger Sørensen, 25 Jun 2021 - 17:54

Forrige emne - Næste emne

Inger Sørensen

Hej derude

Vil gerne bede om hjælp til tydning af trolovelsen øverst på højre side her:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=163210#163210,27414679

Selv læser jeg:
Dom 4 a Trinit: Trolofvende (her Udi??) Grundfør i
min ??? Peder Jensen af Schioldelef og Magre
te Matzdatter af Haldum

Og lidt længere nede:
Dom 11 a Trin copuleret Matz ??? datter
Magrete og Peder Jensen af Schioldelef


Med venlig hilsen
Inger Sørensen


Elin Madsen


Dom 4 a Trinit: Trolofvede Hr. Ole i Grundfør i
min fraværelse Peder Jenss af Schioldelef og Magre-
te Matzdaatter af Haldum

Og lidt længere nede:
Dom 11 a Trin copuleret Matz Baches daatter
Magrete og Peder Jenss af Schioldelef

mvh
Elin

Inger Sørensen

Hej Elin

Tak for hjælpen :)


Med venlig hilsen
Inger Sørensen