Dåb 1866, Horne sogn, Sallinge herred, Svendborg amt

[Morten Richardy Fløjborg Eriksen]

Hej,

jeg håber på at få et ekstra sæt øjne på teksten i forbindelse med Niels Peder Nielsen Fløiborgs dåb:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22062153#456832,81703570
Han står øverst på siden.

d: 7de Novb:

Niels Peder Nielsen Fløiborg
Hjemmedøbt
d: 8de Decbr.
i Kirken 3de
Marts 1867 ?
?

Inds: Niels Jørgen
Nielsen Fløiborg og
Hustru Johanne Marie
Pedersen (26 Aar)
paa Bøyden.

Pigen Bodil Kirstine Hansen paa Bøyden
Huusmd. Lars Larsen Mose, Bøyden, ?hmd.
Mads Poulsen og Ungkarl Jørgen Peter Nielsen
af Horne.

318-182

Vaccin d: 31: Mai
1867 af Distriktslæge
Salicath

Mvh
Morten Eriksen

[Aase Madsen]

Hej,

jeg håber på at få et ekstra sæt øjne på teksten i forbindelse med Niels Peder Nielsen Fløiborgs dåb:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22062153#456832,81703570
Han står øverst på siden.

d: 7de Novb:

Niels Peder Nielsen Fløiborg
Hjemmedøbt
d: 8de Decbr.
i Kirken 3de
Marts 1867 Faste-
lavns S


Inds: Niels Jørgen
Nielsen Fløiborg og
Hustru Johanne Marie
Pedersen (26 Aar)
paa Bøyden.

Pigen Bodil Kirstine Hansen paa Bøyden
Huusmd. Lars Larsen Mose, Bøyden, jordl(øs) hmd.
Mads Poulsen og Ungkarl Jørgen Peter Nielsen
af Horne.

318-182

Vaccin d: 31: Mai
1867 af Distriktslæge
Salicath

Mvh
Morten Eriksen

[Morten Richardy Fløjborg Eriksen]

Tusind tak for hjælpen, Aase.

Mvh
Morten Eriksen