Horsens sogn, Ålborg amt viet 1661

[Grethe Elten Mortensen]

Hej

Horsens sogn, Ålborg amt 1661 opslag 112:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123960#163353,27439539

Venstre side: Simon Pedersen og Maren Jensdatter, Lyngdrup trolovet 2 søndag i fasten (10. marts)?

Højre side:  bliver de viet men hvilken dato?

Venligst
Grethe Elten Mortensen

[Ole Westermann]

         Anna 1661
Den 2 Søndag i Faste* er Simon Pedersen                       *10.marts
och Maren Jensdaater udi Lyngdrup troloffuet

Hellig Threfoldighedz søndagh* Er Simon Pedersen udi     *Trinitatis søndag - 9.juni
Løngdrup Och Maren Jenßdaater Wiet

mvh Ole

[Grethe Elten Mortensen]

Hej

Tusind tak for din tydning.
Der lærte jeg noget nyt har aldrig set den betegnelse for en søndag.
Venligst
Grethe Elten mortensen