Tydning og betydning af specielt 1 ord i en fødsel/dåbs text

[Leif Vogt]

Hej
Jeg søger hjælp til tydning og betydningen af specielt 1 ord fremhævet i teksten nedenfor.
Réf. AO - Ensted sogn - Hovedministerialbog - nederst på siden :
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216308#201343,38134461 eller
Réf. AO - Ensted sogn - Kontraministerialbog - øverst til højre :
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216312#201345,38135659
Min forståelse af teksterne er følgende:

Rasmus Vogt, Hans Rasmussens
gravenst. Leensfoged i Aaruppe. Løn og Ann Ma
rie Tøges søn i Røllum. Faddere 1. Rasmus Tø
gesen i Røllum 2 Jürgen Nissen fra Warnitz 3. Marie
Jacobs fra Lauterup.
Nb. Deres Barn var det første, som efter Kon
gelig Befaling de dato 1771 d: 8 Nov: er døbt med sit
hosføijede Slægte eller Stam-Navn.

På forhånd tak,
Leif

[Bjarke Thyrrestrup]

Gravensteenske = Gråstenske

Gravenstein er det tyske ord for Gråsten.


Mvh
Bjarke

[Lau Michelsen]

Rasmus Vogt, Hans Rasmussens
gravenst(eensk) Leensfoged i Aarup-Løn og Ann Ma-
rie Tøges søn i Røllum. Faddere 1. Rasmus Tø
gesen ib. 2 Jürgen Nissen fra Warnitz 3. Marie
Jacobs fra Lauterup.
Nb. Dette Barn er det første, som efter Kon-
gelig Befaling de dato 1771 d: 8 Nov: er døbt med sit
hosføyede Slægte eller Stam-Navn.

[Leif Vogt]

Mange tak til Lau Bjarke.
Mvh
Leif