Birthe Rasmusdatters fødsel 1785

[Steen Riis Thomsen]

Hjælp ønskes til at tyde teksten

Index Baptizatorium Anno 1785 & 1786
Kilden er ovennævnte kirkebog der kan ses i nedenstående link på Statens Arkiver online
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=158563#158563,26637607
Af kirkebogen fremgår det:
Anno 1785
Venstre side, højre blok nr. 4
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx blev gaardmand
Rasmus Andersen Hays hjemmedøbte datter
af Nesbye Confirmeret xxxxxxx og blev
kaldet Birthe. Gaardmand Morten Rasmus-
sen xxxxhens hustru af Langøe bb.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Christen Jensen xxxxxxx xxxxx
Hansen af Lessøe og datter Anna Elisabeth
Kirsten Andersdatter xx Mads Ahm xxxxxx
Christian Jacobsen af Nesbye
Højre smalle kolonne: No. 4
xxxxxxxxxxxxxxxxx
Nb   xxxxxxxxxx19 Februar

[Peter Kristiansen]

1785, nr. 4:

Tredie Søndag i Fasten Blev Gaardmand              Hvis jeg har læst rigtigt, så bør det være den 27. feb. - men der står en dato i marts ovenover...
Rasmus Andersen Hays hiemmedøbte Datter
af Nesbye Confirmeret i sin Daab og blev
kaldet Birthe. Gaardmand Morten Rasmus-
sen Chayesens [?] Hustrue af Langøe bB. [bar Barnet]
Faderne vare: Christen Jensen, Jomfrue Lasse
Hansen af Lessøe og Datter Anna Elisabeth
Kirsten Anders Datter xx Mads Ahm xxxxxx
Christian Jacobsen af Nesbye

Højre smalle kolonne: No. 4
Moderen
blev sam-
me Dag
introdu-
ceret ..
... ........
NB   Barnet
er hiemmedøbt
af 19 Februar

[Steen Riis Thomsen]

Foreløbig mange tak, det er nok det tætteste vi kommer på at tyde denne KB