Lild sogn, vielse

[Ole Knudsen]

Hej
Jeg vil gerne have hjælp til tydning af vielse nr. 3 i 1859 i Lild sogn https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=412204#412204,75970214
jeg mener at have tydet følgende:
Ungkarl Per Murtenson
svensk af fødsel er ifølge att:
af Past.  ??ullman i Ingel-
stad 22 Octb. 1855 – født 20 juli
1829 i Solberga, ugift og ???
??? Att. 25 Octb. ??? han derfra,
At søge tjeneste i Jylland. Og  ??  han efter Provst Damkjer Att. 3. Decb 1856 tjent paa Aagaard, Kjettrup Sogn siden Novb 1855 – 6. Jan 1859,
hvorefter han 7. januar  d.a. er ført paa tilgang i Thorup sogn efter Past. Koefoeds Att 7 januar 1859.
Resten af oplysningerne kan jeg læse.
På forhånd tak.

[Inger Toudal]

Jeg læser:

Ungkarl Per Murtensson,
svensk af Fødsel, er ifølge Att:
af Past. Hullman i Ingel-
stad 22 Octbr 1855, født 20 Juli
1829 i Solberga, ugift og vacc.
Efter Att. Malmø Lands Ha??-
li 25 Octbr 1855 afgik han derfra,
at søge Tjeneste i Jylland. Og har han efter Provst Damkjærs Att. 3 Decbr 1856 tjent paa Aagaard, Kjettrup Sogn siden Novb 1855 – 6 Januar 1859,
hvorefter han 7 Januar d. A. er ført paa Tilgang i Thorup Sogn efter Past. Koefoeds Att. 7 Januar 1859. _

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Poul F. Andersen]

Der mangler hvilken øvrighedsperson i Malmø,
der har udfærdiget en attest.
Det kunne godt være Landshövdingen, og skriveren
har så måske gættet sig til stavning af denne titel?
Især når Per sandsynligvis har udtalt det på syngende skånsk

[Ole Knudsen]

Tusind tak for hjælpen til både Inger Toudal og  Poul F. Andersen