fødsel i Gislev 1803

[Claus Birch]

Hej

Kan jeg få hjælp til tydning af de sidste ord?

Nederst til højre - Karen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137619#179313,30412483

Jeg læser:

xxxxx frembaaren i kirken huusmand i Sølt Lars Davidsen
og Dorthe(a) Hansdatters pigebarn Kirsten født den 17 og xxxxxx
døbt den 18. maj xxxxx xxxxx Johanna Pedersdatter fra
xxxxxx, Jørgen Larsen, Hans Davidsen, Anders David
sen, og Johan Jensen af Sølt

vh


Claus

[Poul F. Andersen]

Eod.(em) Die (samme dag som ovebstående) frembaaren i Kirken Huusmand i Sølt Lars Davidsens
og Dorthe(a) Hansdatters Pigebarn Kirsten født den 17 og hiemme-
døbt den 18. Maj. Vidnerne vare Johanna Pedersdatter fra
*Holmelene?, Jørgen Larsen, Hans Davidsen, Anders David-
sen, og Johan Jensen af Sølt

*Der findes Holmemose og Gislev Holme i sognet

[Claus Birch]

Tak for det, Poul

vh


Claus

[Poul F. Andersen]

To år tidligere I FT-1801 er fadderen Johanna/e Pedersdatter
noteret som boende i Holme Bye:


Svendborg, Gudme, Gislev, Holme Bye, , 16, FT-1801, B4386

Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     Fødested:

Niels Andersen     55     Gift      Huusbonde      Bonde og Gaardbeboer       
Johanne Pedersdatter     52     Gift      Hans Kone             
Hans Nielsen     24     Ugift      Hendes Barn             
Christiane Nielsdatter     17     Ugift      Hendes Barn             
Anna Nielsdatter     13     Ugift      Hendes Barn             
Sophia Lisabeth Nielsdatter     10     Ugift      Deres Datter 

[Claus Birch]

Super. Tak for det.

Vh

Claus