Elsa Maria Ericksdatters fødsel 1779

[Steen Riis Thomsen]

Hjælp ønskes til at tyde de manglende ord med xxxxxxxx

Døbte
Kilden er ovennævnte kirkebog der kan ses i nedenstående link på Statens Arkiver online
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148108#148108,24463190
Af kirkebogen fremgår det:
Anno 1799
Højre side nr. 3
Deb.  d 10 xx xx xxx 19de søndag efter Trin: (10 Oktober)xxxx
Erick Nielsen huusmand xxx Guditze en datter
til daben kaldet Elsa Maria i xxxxxxxxxxxxx
af Kierstine Margrete Rasmusdatter
Fra Gloslunde xxxxxxxx Faddere: xxxxx
Hans Knuhtsen af arninge Søren Due
Ras Dues xxxx. Jørgen Nielsens kone
xxx xxx Guditze

[Poul F. Andersen]

Dob. (Dåb) d 10 Oct som var 19de Søndag efter Trin: havde
Erick Nielsen Huusmand af Guditze en Datter
til Doben kaldet Elsa Maria i Overværelse
af Kierstine Margrete Rasmusdatter
Fra Glorslunde Indste g. Faddere vare
Hans Knuhtsen af Arninge Søren Due
Ras. Dues Kone. Jørgen Nielsens Kone
alle af Guditze

[Ole Ingvordsen]

Mit bud:

d 10 Octb. som var 19de Søndag efter Trin. havde
Erick Nielsen Husmand af Cuditze en Dotter
til Doben kaldet Elsa Maria. Baaren
af Kierstine Margarete Rasmusdotter
fra Gloeslunde Præsteg(aard). Faddere vare
Hans Knuthsen af Arninge Søren Due
Ras. Dues Kone. Jørgen Nielsens Kone
alle af Cuditze.

Venlig hilsen
Ole

[Steen Riis Thomsen]

LØST

1000 tak for svarene