Hjælp til tydning af Løjt kirkebog

[Claus Dreier]

Jeg har problemer med at tyde teksten på denne persons død:
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=202027&side=467 venstre side nr. 27
Personen hedder Maren Christians.
Det jeg kan læse er:
Maren Christians af Spramshuue, xxxxx født
i Sxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxx Lxxxx
Christiansen, xxxxxx xxxxx, hun xxxx gift med
Xxxxx Christian Petersen i Spramshuus, Moder
af 7 børn hvoraf 1 er død og de 6 lever, 3 Søn
ner: Peter gift med Maren Mxxxx i Sxxxxx
xxxxx, xxx 4 xxxx Børn alle xx xxxx
2, Chresten ugift, og Rasmus ugift. 3 døtre
1, Kirsten, gift med Sxxxx Mxxxxxx xxxxx
Mxxxx og, 3 Kxxxxxx ugift xxxx
Alder xxxx 65 Aar og 2 Maaneder

Håber at der er nogen der er bedre end mig til at læse teksten
Med venlig hilsen
Claus Dreier

[Poul F. Andersen]

Maren Christians af Spramshuue, var født
i Sønderballig, hendes Faders Navn var Hans
Christian, Moderens Kirsten, hun var gift med
Jadstre Christian Petersen i Spramshuus, Moder
af 7 børn hvoraf 1 er død og de 6 lever, 3 Søn-
ner: Peter gift med Marie Moutsen i Sønder
skoven, deraf 4 Børne Børn alle ny myndige
2, Chresten ugift, og Rasmus ugift. 3 døtre
1, Kirsti, gift med Simon Michelsen paa F..?
Mark 2, Mett og, 3 Kirsten ugift. Hendes
Alder var 65 Aar og 2 Maaneder

[Ole Westermann]

Lidt anderledes:

Maren Christians af Spramshuus, var fød
i Sønderballig, hendes Faders Navn var Hans
Christian, Moderens Kirsten, hun var gift med
Ind(er)sten Christian Petersen i Spramshuus, Moder
af 7 børn hvoraf 1 er død og de 6 leve, 3 Søn-
ner: Peter, gift med Marie Moutsen i Sønder
skoven, deraf 4 Børne Børn alle umyndige
2, Chresten ugift, og Rasmus ugift. 3 Døttre
1, Kirstin, gift med Simon Michelsen paa Fischbeck
Mark 2, Mett og 3, Kirsten ugift. Hendes
Alder var 65 Aar og 2 Maaneder.

mvh Ole

[Claus Dreier]

Først vil jeg gerne takke Ole Westermann og Poul F. Andersen for deres hurtige og meget kvalificerede svar.
Det betyder at det er den rigtige Maren jeg har fundet. Jeg kender hende som Maren Hansdatter, men navnereglerne var anderledes i "Sønderjylland" har jeg bemærket, for der var et fast familienavn ikke så usædvanligt og så hedder hun jo Maren Christians altså samme efternavn som fadren.
Dernæst har jeg et spørgsmål: Hvad er en Jadstre?
Mange tak
Claus Dreier

[Ole Westermann]

Jadstre er en fejllæsning - der står Indste (Inderste - se https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=inderste&tab=for)
- og Maren Christians betød, at hun var gift med Christian. Når først kvinden var blevet gift, blev hun oftest ikke kaldt med patronym, men med sin ægtefælles fornavn med et s på.

mvh Ole

[Poul F. Andersen]

Du spurgte:

Hvad er en Jadstre?

Svar: Ingenting - Det er  min fejllæsning af "Indersten", som Ole i øvrigt tyder rigtigt.. 

En "inderste" er en person, der bor til leje.

[Claus Dreier]

Endnu en gang tak for hjælpen.
Med venlig hilsen
Claus Dreier