Krilles Pedersen af Taarnbye og Pigen Trein Dirchsdatters ægteskab

[Steen Riis Thomsen]

Hjælp ønskes til at tyde denne svære KB fra 1796

Trolovede og Ægteskab
Kilden er ovennævnte kirkebog der kan ses i nedenstående link på Statens Arkiver online
Side 13
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=157985#157985,26524511
Af kirkebogen fremgår det:
Ægteskab uden forxxxxxx trolovelse xxxx   xxxxx
Krilles Pedersen af Taarnbye og Pigen Trein Dirchs-
Dbt: ibid efter xxxxxxxxxxxxx  xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx barnet. Fadere: Peder Corneliussen for xxxx
Dirch Pedersen xxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxxxxxx     Dirch Pedersen

Kolonnen til højre:
Ægteskab xxx
xxxxx xxx
  xxxx    d. 25 xxx
1796 

[Ole Westermann]

Krilles Pedersen af Taarnbye og Pigen Trein Dirchs-
Dat. ibid efter Kongebrev som blev foreviist - for
ham lovede Faderen Peder Corneliusen for hinde
Dirch Pedersen Brudens Fader -
   Peder Cornelius  -  Dirch Pedersen -

Kolonnen til højre:
Ægteviede u(den)
Trolovelse efter
Kongebrev den 25 J(uni*)          *det er enten Juni eller Juli - jeg gætter på Lørdag 25 Juni
1796

mvh Ole

[Ole Westermann]

Jeg opdagede, at den øverste linie smuttede i farten:

Ægteviede uden foregaaende Trolovelse ung Karl

[Steen Riis Thomsen]

LØST

1000 tak for svaret Ole