Trolovelse 1774 i Frøslev kirke ops. 41

Startet af Bodil Cziezerski, 19 Dec 2020 - 12:54

Forrige emne - Næste emne

Bodil Cziezerski

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114873#149919,24826670

Jeg prøverr at læse nederst på højre side

Dom. 21 p. Trin. blev Unge Karl Lars Jensen Gaardmand
i Faxe, og Kirke-Værgve til Faxe kirke, og Pigen Anne Margrethe
Christens Dattter I Frøslev trolovede, som tilliege 2 .. Under
skrevne Mænd til trofaste forlovere ..., at intet paa
begge sider ... som efter Loven kand .....
Peder Jacobsen i Frøslev og Peder Hansen i Fuglsang

Copulerede Dom 3tia Advendt

og har hårdt brug for hjælp og korrektur.

Venlig hilsen
Bodil
Bodil Cziezerski
bodil@cziezerski.de

Poul F. Andersen

Jeg ser:

Dom. 21 p. Trin. blev Unge Karl Lars Jensen Gaardmand
i Faxe, og Kirke-Værgen til Faxe Kirke, og Pigen Anne Margrethe
Christens Datter I Frøslev trolovede, som stillede 2de Under-
skrevne Mænd til trofaste Forlovere for sig , at intet paa
begge Sider var som efter Loven kand hindre deres Ægteskab.

Peder Jacobsen i Frøslev og Peder Hansen i Fuglsang

Copulerede Dom 3tia Advendt
Venligst
Poul F. Andersen

Bodil Cziezerski

Hej Poul,
mange tak.
Venlig hilsen
Bodil
Bodil Cziezerski
bodil@cziezerski.de