Tydning af tekst i kirkebog for Christianhavn Fængsel 1849

[Ivan Lindegaard]

I kirkebogen for "Kvindefængslet på Christianshavn" døde mænd 1849. Opslag 54 punkt 3 - Otto Nielsen Lindegaard" https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148840#148840,24601314      er jeg løbet tør for ideer til tydning af rubrikken med "erhverv, mm".   Jeg kan tyde det sidste ord som Næstved, men hvad står der ellers?   

[Ole Westermann]

Rasphuus Aarsfange, hjemme-
hørende i Nestved. - 52 - hængt sig

mvh Ole

[Ivan Lindegaard]

Jeg siger mange tak. Det passer med, at han fik en dom på 5 år i 1845.

[John Damm Sørensen]

Jeg siger mange tak. Det passer med, at han fik en dom på 5 år i 1845.

Dommen på 5 års tugthus, der bragte ham til Christianshavn var fra 15. juni 1848.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=257165#257165,47963331

Otto Nielsen Lindegaard blev også idømt en mindre straf på 6 gange 5 dages fængsel i 1846
http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3Aa6626090-4abd-4772-bb4c-6583c7ab3d3f/query/%22Otto%20Nielsen%20Lindegaard%22

Hilsen
John