Tydning af trolovelse og vielse i Kgs. Lyngby 1726

Startet af Kristian Skak-Nielsen, 26 Nov 2020 - 21:10

Forrige emne - Næste emne

Kristian Skak-Nielsen

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydning / rettelse af en trolovelse og efterfølgende vielse d. 08.12.1726.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=152878#152878,25454312

og lidt tydeligere på FamilySearch.org:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G94Q-5Q12?i=96&cc=2078555&cat=126835

Det drejer sig om nr. 8, på venstre side, lidt under midten. Jeg læser

Trolovelsen:

Dom. 19 Trin
Michel Larsen
Cidsel Nielsdatter
Lyngby

Forloverne:

ham Niels Jensen
hun Christen Larsen

Vielsen:

Dom. 2 Adv
Michel Larsen
Cidsel Nielsdatter

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian

Ole Westermann

Mit forslag til hieroglyfferne:

Trolovelsen:
Dom. 19 Trin
Matz Larsen
Cidzel Nielsdat(ter)
Lyngby

Forloverne:
han Niels J.n(...)
hun Børre
   Christ. L...

Vielsen:
Dom. 2 Adv
Matz Larsen
Cidsel Nielsdat(ter)

mvh Ole

Kristian Skak-Nielsen

Hej Ole

Tak - så var det ikke en Michel, som jeg ellers leder efter!

Venlig hilsen
Kristian