Tydning af kirkebog, Haderslev Vor Frue døde 1907-1920

[Susanne Hermann Uhrenfeldt]

Arbeiterin Elisabeth Catharine Joost geb Sörensen....
efterlader af dette ægteskab 4 Børn -
og der kniber det for mig:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216425#201566,38195478

Jeg ved, at hun fik i alt ni børn med Frederik Gustav Raetzel:
Erna Bertha Augusta (1885-)
Hjalmar Frans Artur (1887-), gift med Anna Juliane Jørgine Petersen; boede 5.11.1925 i Haderslev.
Taany (!) Alma Franciska (1888-)
Gustav Friedrich Vilhelm (1889-1889)
Frida Elvira Franciska (1890-) - er det hende, der er gift Clausen i Kiel?
Fanny Lydia Hertha (1892-1892)
Arthur Eugen Leopold (1894-); boede 5.11.1940 Guldbergsgade 9 i København med kone og børn.
Friedrich Gustav (1895-1915)
Eli Eugen Raetzel Sørensen (1899-)
Mvh.
Susanne

[Lau Michelsen]

Arbeiterin Elisabeth Catharine
Joost geb Sörensen, geb. hierselbst
den 27 Oktober 1862, Tochter ds
Arbeiters Jep Sørensen u der
Kirstine geb Kylling. Sie war
erstmalig verheiratet mit dem
Töpfer Friedrich Gustav Kätzel, u.
hinterläst aus diser Ehe 4 Kinder:
Erna werehel. Hubener; Hjlmar,
Frieda verehel. Clausen (Kiel) u
Arthur Kätzel. Zum 2 Mal verhei-
ratet nit dem Tischler Otto Joost,
hinterläst sei aus dieser Ehe keine
Kinder; 57 Jahre 5 Mon. 11 Tage.

verehel. - gift

[Susanne Hermann Uhrenfeldt]

Tusind tak. Det hjælper meget!
Venlig hilsen
Susanne