NN ved navn, der er kendt

[Margrethe Juul]

Nogen, der vil hjælpe med at læse?

Bursø Enesteministerialbog 1746-1814 side 48, 2. kolonne fra venstre under overskriften 'følgende af Holebye sogn', linjerne 7 og 8
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148741#148741,24586236

Linje 7: Kirstine Engelbarts Datter
Linje 8: ?? N:N: hos Casten Hansen - hvad er det første ord på denne linje, og hører disse to linjer evt. sammen?

Venlig hilsen
Margrethe Juul

[Margrethe Juul]

Undskyld - overskriften til emnet blev lidt fejl.
M

[Jørgen Thue Pedersen]

Dorthe

Linierne hører ikke sammen.
Der er tale om en oplistning af konfirmander.
(Præsten har sammentalt til "ere 9" nedenunder).

[Margrethe Juul]

Kære Jørgen

Ja, når du siger, at der står Dorthe, så kan jeg jo godt se det., og så gir det jo sig selv, at de to linjer ikke hører sammen. Plus optællingen, som jeg ikke var opmærksom på.
Tak for hjælpen!

Margrethe Juul