Pederstrup, langeland 1733 skifte - 2

[Lis Steengaard Hansen]

Hej

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=140006&side=69&height=866


fol 139
2 ?? Follersen  i Rudkøbing
skal ?? 3-0-0
3 Peder ? i Spods ? 0-3-7
hvor  ? Enken  Lydelig  ? ??
om Hun  ? Born ? til  Indtragt at
? , hvor  til Hun  ? ?


Summa Summarium 143-4-15

Siger Et hundrede fyrer tyve og trey Rig-
daler  fire MK.  femten Skilling.

Widner far?  Enken at den  Sal: Mand
Harfd effter lasdt  Sig 3 Broder Børn , Som Hun
?? ? med  de  Sammen  opholdt Sig i
Nachow , ? Een  Mand ved Nafn Peder
Top Som paa den anden side  vare  dend
Sal: mand s arvinger , i  ?? Arvinger
fore ? ? ? til d. 11de Jan.:
for at indberette til  Disse Arvinger dend
Sal: Mands Dødelig  afgang, at ?
er Pa? og til Gaard  ? ved
mig d 2de Wurderings mænd  Actum at
Supra  Jesper Due      ? H:H:Halm ?
? C:A:S: Andersen
_
1734 MAndagen d. 11te Jan: var ieg  under
skrevne Jesper Due  atter mødt paa  æder
? Niels ? , Arvinger ? Sal: NIels Jacobsen
Stævsboe i Pederstrup effter  de wed Lange-
Lande ? ?: JANuary  ? ? Pro-
clema og ud Een Sum og Hænder ?
? Madsens overværelse , for  at fore
tage  og til Ende  ? dette  skiffte og
Deling og ved mig  ? de 2de Wurde-
rings mænd Som for her  var tilstræde
ved Registringen naftelig Henning
Holm af Longelse og  Christen Andersen
i Pederstrup, og be?  da for  ?? Som
følger .'? Lytr Prolama en af  følgende
indhold
No 18 ? ? ? med til ? at
først Børn med Mandag Sonen indholder d. 11de

[Poul F. Andersen]

Et bud på det meste, men den sidste del tilbagestår:

fol 139

2 Jochum? Follersen  i Rudkøbing
skal findes skyldig 3-0-0
3 Peder Flindt i Spods-Bierg 0-3-7
hvor  ? Enken  Lydelig blev adspurt
om Hun vi(d)ste bare videre til  Indtegt at
angive , hvor til hun svarede Ney (nej)


Summa Summarium 143-4-15

Siger Et hundrede fyrer tyve og trey Rig-
daler  fire MK.  femten Skilling.

Videre forklarede Enken at den Sal: Mand
Harfde effter ladt Sig 3 Broder Børn , Som Hun
ey vi(d)ste rettere end de  Samme opholdt Sig i
Nachow , hos Een  Mand ved Nafn Peder
Top, som paa dend anden side vare dend
Sal: mands arvinger, i hvilken hen-
seende med videre skytte? forRetningens
foretagelse blev forfløtt(et) til d. 11de Jan.:
for at indberette til  Disse Arvinger dend
Sal: Mands Dødelig  afgang, at saaledes
er Passered og tilgaaed  testerer med
mig d 2de Vurderings mænd  Actum at
Supra  Jesper Due      ? H:H:Halm ?
? C:A:S: Andersen

1734 MAndagen d. 11te Jan: var ieg  under
skrevne Jesper Due  atter mødt paa  ædle
Sr. Niels Holstes veigne udi Sal: NIels Jacobsens
Stærvboe i Pederstorp effter det ved Lange-
Lands Herretzting afg: January tinglyste Pro-
clema og udi Enken og Hendes Laugsværges
Hands Madsens overværelse , for at fore-
tage og til Ende bringe dette skiffte og
Deling og med mig haffde de 2de Vurde-
rings mænd Som for her var tilstræde
ved Registeringen nafnlig (navnlig=ved navn) Henning
Holm af Longelse og  Christen Andersen
i Pederstorp, og blev da forRetted Som
følger: Det tinglyste Prolama er af følgende
indhold:

No 18 gives her med tilkiende at
førstkommende Mandag som indfalder d 11de

ny side

January skal udi Sal. Niels Jacobsens Stærvboe udi. Peders-
torp holdes Skiffte og Deeling, hvilken hermed Publiceres
at Eenhver som enten noget kan skyldig være
der til, eller til arv eller gived der sammestæds kan
være berettiged, er sig udi formeldte Stervboe forbe-
nævnte dag Klokken 9 formiddag, vilde lade ind-
finde, hvorefter vedkommende skal skee hvad Ret
og billiget kand være, saa vidt b.? vil

[Poul F. Andersen]

Ny redigering efter tidsfristens udløb:


Et bud på det meste, men den sidste del tilbagestår.
Korrektur bør foretages:

fol 139

2 Jochum? Follersen  i Rudkøbing
skal findes skyldig 3-0-0
3 Peder Flindt i Spods-Bierg 0-3-7
hvor  ? Enken  Lydelig blev adspurt
om Hun vi(d)ste bare videre til  Indtegt at
angive , hvor til hun svarede Ney (nej)


Summa Summarium 143-4-15

Siger Et hundrede fyrer tyve og trey Rig-
daler  fire MK.  femten Skilling.

Videre forklarede Enken at den Sal: Mand
Harfde effter ladt Sig 3 Broder Børn , Som Hun
ey vi(d)ste rettere end de  Samme opholdt Sig i
Nachow , hos Een  Mand ved Nafn Peder
Top, som paa dend anden side vare dend
Sal: mands arvinger, i hvilken hen-
seende med videre Skiffte forRetningens
foretagelse blev forfløtt(et) til d. 11de Jan.:
for at indberette til  Disse Arvinger dend
Sal: Mands Dødelig  afgang, at saaledes
er Passered og tilgaaed  testerer med
mig d 2de Vurderings mænd  Actum at
Supra  Jesper Due      ? H:H:Halm ?
? C:A:S: Andersen

1734 MAndagen d. 11te Jan: var ieg  under
skrevne Jesper Due  atter mødt paa  ædle
Sr. Niels Holstes veigne udi Sal: NIels Jacobsens
Stærvboe i Pederstorp effter det ved Lange-
Lands Herretzting afg: January tinglyste Pro-
clema og udi Enken og Hendes Laugsværges
Hands Madsens overværelse , for at fore-
tage og til Ende bringe dette skiffte og
Deling og med mig haffde de 2de Vurde-
rings mænd Som for her var tilstræde
ved Registeringen nafnlig (navnlig=ved navn) Henning
Holm af Longelse og  Christen Andersen
i Pederstorp, og blev da forRetted Som
følger: Det tinglyste Prolama er af følgende
indhold:

No 18 gives her med tilkiende at
førstkommende Mandag som indfalder d 11de

ny side

January skal udi Sal. Niels Jacobsens Stærvboe udi. Peders-
torp holdes Skiffte og Deeling, hvilken hermed Publiceres
at Eenhver som enten noget kan skyldig være
der til, eller til arv eller gived der sammestæds kan
være berettiged, er sig udi formeldte Stervboe forbe-
nævnte dag Klokken 9 formiddag, vilde lade ind-
finde, hvorefter vedkommende skal skee hvad Ret
og billiget kand være, saa vidt b.? vil tilstræke?
og de udi blivende tilskrive sig selv dend ??
lighed de derved tilføyes, hvor nest begieres
at dette Proclama ved forekommende ?? ??
vorde læst, paaskreven, og mig igien tilstilled.

Longelse d 9.de Jan. 1734
Læst under Langelands Heretz-
ting og ?? protocollered
Løverdagen d. 9 Jan 1734
.
.
.

[Ole Westermann]

Mit forslag til starten - resten har jeg ikke gennemset:

2. Jockum Tollesen  i Rudkøbing
   skal findes skyldig                         3-0-0
3. Peder Flindt i Spodz-Bierg             0-3-7
   hvor nest Enken Lydelig blev adspurt
   om hun vi(d)ste Boen videre til indtegt at
   angive, hvor til hun svarede ney
                   Summa Summarium  143-4-15
Siger Et hundrede fyrre tyve og trey Rix-
daler fire Mk. femten Skilling.

mvh Ole

[Lis Steengaard Hansen]

Hej Poul og Ole

Mange tak for hjælpen