Tydning af skifte uddrag fra 1799

[Hans Christoffersen]

Hej
Jeg sidder med et uddrag fra et skifte (se vedhæftning) som jeg har svært ved at tyde.
Jeg håber, at I kan hjælpe
Hilsen Hans

[Poul F. Andersen]

Mit bud:



--gede Tallerkener 2 Jerne Stange 1 gammel Eege Klæde Skab med Laas
og Nøgel, derudi nogle Flasker 1 Fyr Kiste med Laas og Nøgel derudi
forefandtes den afdødes Gang Klæder som blev forseglet, 1 Kiste hvori
intet andet forefandtes en(d) Enkens Gang Klæder og Linned samt 5 par
Blaargarns Lagen- I Kielderen 1 gammel Eege Kiste med nogle Blaaer
i, 1 Dito som Enken foregav var hindes til gamle Klæder, 3 Spinde Rok-
ke 1 Haspe 3 Øl Lagler? 2 Kierner med Tilbehør 32 Stkk. Sie Bøtter
....

[Jørgen Thue Pedersen]

Selv om det nok kan læses bør du sende et link fra adresselinien, når du står på pågældende side,
så man kan se, hvor det stammer fra.

Når du beder om en tydning af dette stykke, kommer man i tvivl om, om du kunne tyde det øvrige,
der står i skiftet.

[Hans Christoffersen]

Mange tak for dit bud Poul - Det har været til stor hjælp!

[Poul F. Andersen]

Hej Hans,

Jeg er glad for, at du kan bruge min tydning.
Men samtidig giver jeg Jørgen ret i, at det er meget
nemmere at hjælpe dig, hvis du leverer et link til
din kilde. Dette giver også mulighed for at se
sammenhængen i den fulde tekst og at sammenligne
med andre af skriverens "skriftsteder". 

Jeg ser nu, at du er forholdsvis ny her i Forum.
Derfor følger her en vejledning i hvordan man laver
et link, såfremt du ikke lige har styr på det:


Når du er på det aktuelle opslag, venstreklikker du en gang med musen i den
linje øverst, der starter med: https......
Linjen bliver derved blå.
Derefter højreklikker du i samme linje, og vælger "Kopier" fra den rullemenu,
der dukker op.
Derved bliver linket gemt i din computers hukommelse.

Derefter placerer du musemarkøren i dit indlæg til forum (venstreklikker een gang),
der hvor du vil have det til at stå og højreklikker derefter een gang.

Derefter vælger du "Indsæt" fra rullemenuen,
hvorved linket dukker op i dit indlæg.

Bemærk at det først bliver blåt, når du sender det,
eller hvis du inden afsendelsen kontrollerer det i forhåndsvisningen.

Dernæst kan du sende dit indlæg indeholdende
et klikbart link til din kilde.