Konfirmation Drejø 1814-1837 opsl. 19, nr. 2 - Sall Data - Anne Marie Hansdatter

[Birthe Nielsen]

Anne Marie Hansdatter fra Skarø konfirmeres i Drejø kirke 1815.

Det ser ud til,  at Anne Marie har haft svært ved at lære "lektien" -
Der er i hvert fald en lang kommentar, som jeg beder om hjælp til at
få læst.

Drejø Kirkebog 1814-1837, opsl. 19 - tak for evt. hjælp.

venlig hilsen Birthe Nielsenhttp://ao.salldata.dk/vis1.php?side=19&bsid=351038&kb=Svendborg+amt%2C+Sunds%2C+Drej%C3%B8%2C+1814-1837%2C+HM%2C+Konfirmerede

[Lau Michelsen]

Der er jo et stykke at sejle fra Skarø til Drejø:

Kundskaber kun maadelig, hvilket
viser sig fornemmelig fra hendes
saare ringe Begreb, saa og af
at hendes Evner ei betimmeligen
ere opvakte formedelst Hendes
Fødeøes saa lange Afstand fra
Skolen. Men da Forældrene have
holdt hende ½ Aar i Skole
dagligen baade For og Efter-
middag, tror da jeg, at hun burde
antages saameget mere, som hun
er af en stille ærbar og sømme-
lig Opførsel. -

[Lau Michelsen]

Der er jo et stykke at sejle fra Skarø til Drejø:

Kundskaber kun maadelig, hvilket
viser sig fornemmelig fra hendes
saare ringe Begreb, saa og af
at hendes Evner ei betimmeligen
ere opvakte formedelst Hendes
Fødeøes saa lange Afstand fra
Skolen. Men da Forældrene have
holdt hende ½ Aar i Skole
dagligen baade For og Efter-
middag, troede jeg, at hun burde
antages saameget mere, som hun
er af en stille ærbar og sømme-
lig Opførsel. -

[Birthe Nielsen]

Mange tak til Sten Fjellerup og til Lau Michelsen for hjælp med at læse bemærkningen i forbindelse med
Anne Marie Hansdatters konfirmation.

vh. Birthe Nielsen