Læsehjælp til Jens Peter Lunds død og begr. 1834

[Ann-Brith Blomberg]

Der er nogle få spørgsmålstegn i anm. i højre side som jeg ønsker hjælp til:

No 81, 1834, den 29de Julii af Vattersot, 1834 den 2dna August, Nordre Urteg. (No) 69., Jens Peter Lund, Skipper, Dronningens
gade No 258, 65


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21943567#433060,79014348

Anm:

Baaren, ½ Chor,
tale. Extra R.
Patent(?) No 2596, Løbe No
232, P. Et Liig kan staae
paa d? kiste,
gr.

Mvh Ann-Brith Blomberg

[Inge Hedal]

Hej
Jeg læser:
Baaren, ½ Chor,
Tale. Extra R.
Patent No. 2596, Løbe No.
232, P. Et Liig kan staae
paa denne Kiste.
(Det betyder vel, at der er tale om et familiegravsted, hvor der er gravet så dybt, at der kan begraves endnu en person ovenpå).

gr. Hører sandsynligvis til den næste begravelse. Prøv at sammenligne med de andre døde børn på siden.

Mvh Inge

[Ann-Brith Blomberg]

Hej

Tusinde tak for hjælpen.

Ja hustruen bliver begravet der 20 år senere.

Jeg var selv i tvivl med gr. om det hørte til den næste.

Mvh Ann-Brith