Anmodning om tydning af dødsfald Haderslev - på tysk

[Ole Krog]

Jeg vil gerne have hjælp til tydning af dette dødsfald - mit forslag:

Haderslev Vor Frue 1784 (opslag 325):

Død 04 12 1784 og begravet 10 12 1784
Anna Dorothea Wächters, des weyl Hans Casper Fischer im Odense und weyl Metta Christina gebr. - - -,  - mit weyl Johan Hinrich Wächter -, hinterläst von dieses Ect 3 Kinder Anna Catharina, Anna Christina verheir. Petersen -, und Christian Fridrich Wächter, alt 78 Jahr 7Mt. auf – Phaff.


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216387#201528,38176696

med venlig hilsen


Ole Krog

[Ole Westermann]

Død 04 12 1784 og begravet 10 12 1784
Anna Dorothea Wächters, des weyl Hans Caspar
Fischer in Odensee und weyl Metta Christina
geb.N zu N. ehel. Tochter, verehel. mit weyl Johan
Hinrich Wächter hieselbst, hinterläst von dieser
Ehe 3 Kinder: Anna Catharina, Anna Christina
verehl. Petersen allhier und Christian Fridrich
Wächter, alt 78 Jahr 7Mt. auf Kloster K(irch)hoff.

mvh Ole

[Ole Krog]

Ole

Mange tak tydningen.

mvh.

Ole Krog