Jens Andersen i Møgelberg 1735 født

[Jesper Møhlenberg Pedersen]

Hej

Håber i kan hjælpe med tydning af :

Læser selv:
2den pinze 30 may
Jens Andersen, Anders Iversen og Else Eriksdatter I Møgelberg, Fadderen J?? Møgelberg, J?us Skaanning J?us Jacob N; Maren Rasmusdatter: Kirsten Laurs Skrædders alle af Mønsted, Datter J?us Smrds bar barnet

side 2
link
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122080#160866,27033705

på forhånd tak
Jesper

[Poul F. Andersen]

Mit bud, skrevet med respekt for kildens linjeskift,
hvilket gør det mere overskueligt:

2den
Pintze
30 May

Jens Andersen, Anders
Iversen og Elsse Eriksdtr.
I Møgelberg, Faddere
Jens Møgelberg, Jens
Skaanning Jens Jacobss.
Maren Rasmusdtr:
Kirsten (,) Laurs Skrædders
alle af Mønsted, Dorthe (,)
Jens Smeds bar Barnet.

[Jesper Møhlenberg Pedersen]

Hej Poul

Tusind tak for dit Bud og hjælp til teksten

Mvh Jesper

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Jeg læste navnene sådan:

Jens Andersen, Anders
Jensens og Elße Eriksdtrs
I Møgelberg, Faddere
Jens Møgelberg, Jens
Skaanning Jens Jacobs(en)
Maren Rasmusdtr:
Kiersten  Laurs Skræders
alle af Mønsted, Dorthe
Jens Smeds bar Barned