Kathrine Rasmusdatter 22 Februar 1850

[Jan Bundgaard Pedersen]

Jeg søger hjælp til tydning af denne fødsel som er at finde her: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119219#157659,26454987 - Opslag 112 nummer 1441.

Dette er hvad jeg selv kan tyde:

22de Februar

Cathrine Rasmusdatter

14de April
Døbt

? Rasmus Pe
dersen og hst. Marie
Johanne Pedersdatter
Grenge

? af ? Bodil Sørensdatter i
Grenge. Fadd: Ungk. Jens Nielsen i ?
Ungk. Peder Andersen i Thoreby og pigen ?
? Nielsdatter i ?

Anmærkninger kan jeg ikke tyde

Håber der er nogle dygtige mennesker derude som kan hjælpe mig

mvh Jan Nielsen

[Lau Michelsen]

Jeg læser

22de Februar

Cathrine Rasmusdatter

14de April
Døbt

Bysmed Rasmus Pe
dersen og Hustru
Johanne Pedersdat: i
Grenge

baaren af Konen Bodil Sørensdat. i
Grenge. Fadd: Ungk. Jens Nielsen i Flintinge
Ungk. Peder Andersen i Thoreby og pigen Bir-
the Nielsdat: i Nagelsti

Anmærkninger
Vacc. samme Dag af
Samme.
(14. Aug: 1852
af Wilhjelm)

[Jan Bundgaard Pedersen]

Jeg takker rigtig mange gange for den uvurderlige hjælp

Jan