Et ord ved en dåb i 1765

Startet af Leif Høxbroe, 01 Jul 2020 - 12:32

Forrige emne - Næste emne

Leif Høxbroe

Jeg mangler at tyde et enkelt ord ved denne dåb:
Ministerialbogen for Holbæk amt, Skippinge herred, Bregninge sogn, 1732-1800, pagina 62, AO-opslag 34:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148562#148562,24550034
eller:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-994W-H3JH?i=33&wc=M5VY-828%3A357516301%2C358362701%2C358362702%2C358390001&cc=2078555
Venstre side, tredje nederste dåb før summen:
Eod: die Ole Pedersen og Maren Sørensd: Gaardfolk i Escheberg Deres Søn /:fød d 8 Novembr./
Peder kaldet. Anne Ole Jørgensen Hustrue Escheberg bar ham. Testes: Peder Jensen
Lars Pedersen ungkarl - Peder Sørensen ungkarl - Lisbeth Sørensd: ???? Søster
Maren Unge Niels Larsens Daatter disse af Escheberg
Hvad er det manglende ord?
Venlig hilsen
Leif

Ole Westermann

Mit forslag

Næstforigest - se https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=n%C3%A6stforrige&tab=for
- hvilket jeg tolker som, at Peder og Lisbeth er søskende.

mvh Ole

Leif Høxbroe

Tusind tak igen, Ole. Hvad skulle jeg gøre uden dig?  :)
Dit forslag ser helt rigtigt ud. Mine egne tanker gik i retning af Præsteviet Søster, men det kunne jeg godt se var helt forkert.
Mange tak for hjælpen!
Venlig hilsen
Leif